Sus hijos tenemos una vieja deuda con él.

Lamentablemente las circunstancias lo llevaron a una muerte prematura. Abusó de sus fuerzas en cumplimiento de las responsabilades que había asumido como diplomático y como padre de una numerosa familia.

El proyecto que aquí presentamos, estaba centralizado en nuestra querida hermana Luisa Fernanda (Pilú) Insausti de Nico, quién también dejó este mundo en febrero de 2007, a los 50 años, luego de una cruel agonía. Durante años ella fué reuniendo con amorosa pasión, infinita cantidad de material sobre nuestro padre. Con su triste partida, aquel proyecto quedó trunco. Hoy, sus hermanos sobrevivientes se ven en la necesidad de plasmarlo en este blog.

Esperamos que sea orgullo de hijos, nietos, bisnietos, sobrimos e infinidad de amigos. También que sea ejemplo del mucho bien que se puede hacer con honestidad, generosidad, escrupulosa dedicación, elevadísima ética, humildad y patriotismo.
Si, demasiadas virtudes para haber transitado su vida con tan meritorio bajo perfil.

Fernando Torcuato Insausti

Fernando Torcuato Insausti
Santo Domingo, 1982

Nos pareció conveniente elegir una pieza, entre los innumerables manuscritos que nos legó el viejo, para encabezar este "blog".

La mayoría de ellos aún nos arrancan lágrimas, o nos inundan de orgullo, o vuelven a unir a sus desperdigados hijos, o nos ahogan en repentinas carcajadas, o nos hacen repensar la historia de nuestra querida Patria.

Sin embargo, hay uno que sintetiza, en los albores de su agonía, sus más grandes dotes: el amor a su familia y a su patria.

Es el que elegimos para iniciar la saga.

Será necesario, sí, insertar un pequeño introito para que quienes no lo conocieron lleguen a interpretar lo que para sus hijos significaron aquellas palabras, casi testamentarias.

Apenas había comenzado la Guerra de Malvinas. Don Fernando se encontraba al frente de la misión diplomática argentina en República Dominicana. Aún se estaba reponiendo de la extirpación de su pulmón derecho.

Luego de su enfermedad, bien pudo haber optado por el retiro, pero decidió por seguir ejerciendo la profesión que ejercía con tanta pasión y patriotismo..

Su anterior destino en el exterior había sido en Cuba, como responsable del reinicio de las relaciones diplomáticas con aquel país. Sus más de dos agobiantes años en aquella misión -y su hábito de fumador- despertaron algún gen maligno con el que inició una larga lucha. Ganando y perdiendo batallas contra la enfermedad.

Cuando convenció a las autoridades de nuestra Cancillería que deseaba y debía seguir con su carrera, generosamente le ofrecieron un destino "tranquilo": Santo Domingo.

En 1981 partió hacia allá en barco junto a nuestra madre. Los médicos no le permitieron viajar en avión ya que la "altura de cabina" aún podría afectar su recuperación.

Y el 2 de Abril de 1982 retomó su agonía, junto a muchos jóvenes soldados y militares en el frente.

Se enfrentó sólo, sin recursos, y financiando de su bolsillo la inesperada campaña, contra el gran aparato propagandístico de Gran Bretaña. Todas las embajadas británicas del mundo contaban con recursos ilimitados para sus operaciones prensa. Las argentinas, no. Salvo algunas muy puntuales, las representaciones diplomáticas de nuestro país habían quedado abandonadas a su suerte.

Agobiado en ése contexto, pero cumpliendo firmemente su deber, el día 5 de abril de 1982 despachó a sus hijos varones el manuscrito que aquí trascribimos:



Santo Domingo, 5 de abril de 1982

Queridos chicos:

No sé si es en "Sin novedad en el frente" o en "Tres Camaradas". Hace demasiados años que los leí. Pero la escena inicial marca el entusiasmo de los muchachos alemanes de un colegio, al borde de su bachillerato, en plena euforia por ir al frente. Hay caras bonitas sonriéndoles y (palabra ilegible). Hay flores, hay un entusiasmo desbordante en todos los chicos, menos uno. Un escéptico, calmo, meditativo. Es el que sobrevive.

Siempre me preocupó si, en torno al tema ético de la guerra, la conclusión del sobreviviente de Erich María Remarque era moral. Me temo que no. Pero deja una gran enseñanza: la serenidad es necesaria para el triunfo.

He visto y me he emocionado con los "flash" de Plaza de Mayo el día 2. No me importa tanto la desventaja del material bélico con los ingleses como la diferencia de caracteres. Somos capaces de la mayor patriada. Pero ¿la podemos mantener?. El "Sangre, sudor y lágrimas" duró seis años. Tengo el temor que, a la semana, todas las mamás de la Argentina estén preguntando en voz alta: ¿Para qué nos metimos en ésto?

Lamento, aunque parezca cómodo decirlo desde mi lugar, no tanto mis cincuenta y siete como la falta de un pulmón. Pero aún me queda cerebro en condiciones y espero hacerlo rendir al máximo.

No les extrañe que, de acuerdo al curso de los acontecimientos, yo también me juegue en la patriada. Con serenidad, con equilibrio y sin pavadas escandalosas.

A Uds. puede tocarles (Dios quiera que todo tenga solución diplomática) algo más directo. Más duro. Para dos pulmones y para otras dos cosas que yo, gracias a Dios, todavía conservo.

En esa situación, no se olviden de que son argentinos, católicos y machos. Serenos, pero machos.

Dios los bendiga

Papá


Serenamente, pero con las bolas patrióticamente bien puestas, finalmense se jugó su patriada. Regresó gravemente enfermo a su amado país a mediados de 1982 y falleció el 6 de octubre de 1983. Irónicamente, el día en debía festejar su 34º aniversario de bodas.

lunes, 23 de noviembre de 2009

Adiós, querido coautor


El 12 de noviembre de 2009, nuestro entorno familiar sufrió la desgarradora pérdida terrenal de un bastión irreemplazable. Esta tragedia afecta también a innumerables amigos y conocidos que lo querían en serio.

Francisco Torcuato Insausti dejó tras de sí sólo buenos recuerdos. De todos los tipos de buenos recuerdos que se puedan imaginar.

Esposo , padre y abuelo de excepcional cuño. Hermano que durante muchos años fue el sostén anímico, moral, espiritual y económico de hermanos, primos, sobrinos y amigos que transitaban por algún mal momento. Incluso, que transitaban por algún largo mal período de sus vidas.


Siempre estaba ahí. Tal vez feliz, tal vez sufriendo, pero siempre con una sonrisa trasparente y alguna oportuna expresión de su inagotable ingenio y buen humor.

Es habitual que una vez que nos deja un ser tan querido, comenzamos a hacer un balance de sus virtudes.

En este caso, no hace falta. Porque siempre estuvieron a flor de piel y las trasmitió con generosidad, altruismo, nobleza, grandeza, honestidad y humor. Todos adjetivos elevados a su máxima expresión.




Descansa en la paz que merecidamente ganaste, querido manito.

Que nuestro padre, nuestros hermanos Jorge y Pilú, junto a otras almas que te precedieron, te acompañen junto al Señor en este viaje misterioso y eterno.

sábado, 20 de junio de 2009

ANTOLOGÍA VI

Bodas de Plata

Qué tranquilo estoy, ¡cómo respiro!
Mi vientre contra el tuyo, ya dormido
Silencio, paz, quietud.
Y algún suspiro.

En la ternura que fue luz, esta penunbra
Suave. Dulce final
De un bello día.

Que se acaba sin tristeza,
Sintiendo, toda entera, la tibieza
De ese vientre que acunara a nuestros hijos.

6/X/74

Nota: A nuestra madre, en La Habana, el día del aniversario
de sus Bodas de Plata.
Todos sus hijos compartimos junto a ellos aquella histórica
jornada.


Ignacio

A esa cosa mojada
Por sus pañales
Con olor a ternura,
La de su madre.

Le reservo una angustia
Besos de viejo
En la panza, en la cola,
En todo el nieto.

Y que no se me escape
El pulgar de esos quesos
Ni la bocha que sabe

A proyecto de pelo.
Y que no se me escape
Ni un pedazo de cielo.

La Habana, 1º de Mayo de 1976


Ximena

Ximena,
hoy escribía a tus padres.
Les decía que me dicen
que Ximena te llamabas
y eras bonita.

Y me dicen, y me dicen, y me dicen
que, allá en el sur,
estás tu, Ximena,
ensuciando pañales.

Me voy.
Te dejo estas palabras de un abuelo
que no conociste.
Cuando mires el glaciar
verás el cielo.

De allí,
destilado por las nubes,
te mojará, Ximena,
el beso de ese abuelo.

25/XI/80
(En Buenos Aires, embarcándose para Santo Domingo).


Soneto al revés

Dios que me diste el tiempo
Dime en que quieres tu
Que utilice mi desvelo

La noche, ese tormento
Esa falta de luz
En el cerebro…

Es difícil ser yo, en tu silencio
Misterioso, sin ausencia
Y sintiendo en la vigilia
Inconsciente, mi conciencia.

Dime Dios, si ese desierto
Ese vacío atroz, esa paciencia
De esperar el nuevo día,
Puede llamarse penitencia.

(Sin fecha)


¡Qué macana! (Lúgubre)

Si mañana no despierto,
Si estoy bien, así, en pijama,
Si no despierto mañana,
Es señal de que me he muerto.

Qué problema para el puerto!
Para el Puerto de La Habana
Como si no tuviera su entuerto
¡Remitos de carne humana!

¿Envase? Bandera, en lana,
¿Franquicia? Ausente, es cierto,
El cónsul, que no está esta semana.

Despertaré, Dios mediante, en mi cama,
Por el cónsul, no me he muerto,
¡Qué macana!

Nota: En La Habana, presuntamente la víspera de su cirugía abdominal, en mayo de 1974.

miércoles, 17 de junio de 2009

17 de junio

Feliz Cumple, papá.
Ya que estás por ahí arriba, un abrazo al Jefe.
Te queremos mucho

viernes, 5 de junio de 2009

ANÉCDOTA DE MUZZARELA


por Diego Torcuato Insausti.

Seguramente aquella mañana de domingo no difería mucho de cualquier otra.

Mientras me hacía cargo del interminable desfile de dominicanos que llegaban por su pizza “a la argentina”, tal vez me sorprendía pensando que con suerte el próximo fin de semana tendríamos instalado el nuevo equipo de aire acondicionado.

Me encontraba en el dilema de decidir si aquella actividad era devastadora o, a la larga, me arrimaría a los sueños que había elucubrado antes de volver a Santo Domingo.

Como era habitual, distribuía mi larga jornada haciendo pasear mi mente por varias aristas de la actividad. Desde las genéricas, como mejorar el servicio, atraer más consumidores y optimizar los gastos, hasta las más absorbentes, como la problemática con los empleados.
El ausentismo solía ser un problema crítico y se acentuaba justamente los domingos, día de mayor demanda de nuestros apreciados parroquianos.

Una historia, entre tantas en aquella actividad que ahora me viene a la mente, es el caso de un caballero que pidió una pizza de muzzarela para llevar. Luego de 15 o 20 minutos le entregamos una caja con una magnífica especialidad recién salida del horno. El cliente, apurado, pagó, se puso la caja bajo el brazo como si fuese un libro y salió disparado.
No había pasado una hora cuando nuestro ocasional cliente regresó con cara de querernos comer a todos, excepto una pizza.
Ante la presencia de numerosos comensales en sus respectivas mesas, nos acusó en voz alta y bien audible: “Me hablaron que esta era una buena pizzería. Pero pusieron todo el queso de un solo lado!!!.”.

En otra oportunidad, una señora encargó una pizza grande y una chica. Unos minutos después se le entregó el pedido y la cliente inició su retirada. Al llegar a la puerta se detuvo y se quedó observando ambas cajas; una grande y la otra, chica. Volvió sobre sus pasos con cara de intriga y me preguntó: “Dime, cuál es la pizza grande y cuál la chica…”.

Anécdotas.

Sin embargo, la que más me marcó emocionalmente fue la del día en que se presentó un distinguido caballero afro-dominicano a quien de inmediato reconocí como un importantísimo empresario dominicano.

Elegante, bien afeitado y rodeado de un fresco aroma a buena colonia francesa. Acostumbrado a este tipo de clientes, muy habituales en el exclusivo Barrio del Mirador, le entregué su encargo, previo pago la cuenta.

Debido a mi obsesión por no perder mis características rioplatenses básicas, mantuve siempre mi marcado acento marplatense, el que fue inmediatamente captado por este agradable señor. Con una sonrisa deslumbrante me preguntó acerca de mi origen -si era argentino o uruguayo-, para evitar lo que ellos consideran un insulto al arriesgar y ponernos en una costa que no sea la correcta. Instantáneamente le devolví su contagiosa sonrisa y respondí muy orgulloso, “soy argentino”. Contento de haber acertado su pronóstico en un 50%, continuamos con el siguiente dialogo:

-¿Tu sabes que la persona mas curiosa que yo he conocido en mi vida era un compatriota tuyo?-
-No lo dudo, nuestro país produjo mas curiosidades de las que nadie puede imaginar. ¿Quien era? - inquirí.
-Este señor fue Embajador Argentino hace unos años, más o menos cuando el conflicto con los británicos. Le hablo de Insausti, el Embajador Insausti.
-Ese señor era mi papá -solté con sorpresa y curiosidad.
-Muchacho, mira mis brazos, se me pone la piel de gallina de saber que tu eres su hijo, déjame que te cuente una historia:

“En aquellos días recibí una invitación para un coctail en la Residencia del Embajador Argentino. Llegado el día seleccioné un traje azul oscuro, una de mis mejores corbatas y me presenté a la hora indicada. Como es habitual, me recibieron el Embajador y su señora esposa en la puerta de la casa. Y fue en ese instante donde caí en cuenta que todos los invitados vestían elegante guayabera blanca. Con cierta timidez, rayana a la vergüenza, le pedí a tu padre en voz baja que me permitiera regresar unos minutos después apropiadamente vestido.
Con una sonrisa pícara en su cara (me la imagino) me pidió que lo acompañese. Pasamos por detrás de los salones, queriendo evitarme el bochorno ante los demás asistentes, y me llevó hasta su dormitorio. Abrió un placard y dejó al descubierto su mas personal e impecablemente planchado arsenal de guayaberas. Me solicitó que le hiciera el favor de elegir la que creyera mas adecuada y así me evitara el viaje de ida y regreso a mi casa. Acepté, sorprendido pero cortésmente, su amable invitación“.

Papá había fallecido hacía pocos años, pero la nostalgia permanecía a flor de piel.

Y yo, muy emocionado y con los ojos a punto de jugarme una mala pasada en aquel ámbito de fiesta gastronómica, le agradecí por haberme dado semejante regalo. Respondió con una sonrisa un poco mas grande: “Gente así no existe, pero tuve la suerte de conocer a uno real“.

Lo despedí con un sentido abrazo, lamentando que este amigo comiera su pizza fría.

Nota de los "editores": Si algún lector duda que Diego haya escrito solito lo que se transcribe "up-supra", está en lo cierto. Nuestro hermano 6° hace muchos años que se ha convertido en un empresario yanquilandés. Ergo, su teclado se niega a aceptar acentos y enies, motivo por el cual tuvimos que repasar meticulósamente su escrito cuando nos llegó. Salvo la ortografía y algún otro pequeño detalle semántico, toda la historia es textual y verídica.


sábado, 30 de mayo de 2009

Aniversario

Hoy se cumplen 14 años desde que nuestro hermano Jorge Torcuato Insausti se fue a acompañar a nuestro padre y a esperar a Pilú.
Lo hizo con el humor y alegría del que posee la sabiduría de entender que esta etapa terrena, que vivió intensamente, era sólo una condición temporal.
Desde el 29 de mayo de 1995 su espiritu nos ilumina, si tal vez eso fuera posible, mas brillantemente que cuando estaba aquí.

miércoles, 20 de mayo de 2009

ANTOLOGÍA III

LAS TIJERAS

Absorto en el progreso
de esas uñas de los pies
pensé -reflexión de ducha-
en cortarlas.
Pero mañana viajo.
¿Habrá la tijera apropiada
para las uñas de los pies
en un ropero?
Además encontraré
calzoncillos, impuestos y
distancia.
Tal vez,
amaneceré sintiendo todo eso
y veré:

Un seco seño empresarial
arrebujado entre cifras,
IVA, cajas y camperas,
que huele a flores…
¿O serán ellas
las que huelen a Dolores?

Entre nubes coloridas de ilusiones
que se crean, recrean y procrean,
gritan, cantan, lloran,
sueñan y despiertan
al conjuro de un hambre,
de un capricho, de un paspado.
En fin, de un hijo,
te encontraré, Pilú, la rica.

Y, un poco más allá, un entrecejo
preocupado por ingenios,
inventos deletéreos
que no dejan dormir
mientras se está durmiendo.
Ballenas cazadas en la esquina
o regaladas por faquires ancestrales
y otros espectros.
Mañana cruzará, Dios mediante,
al Medioevo en un doble par,
sin compañero.

Una cara. No!. Un pelo.
Una madeja de oro y cielo
desgreñado al tun tun sobre la almohada,
también veré, si Dios quiere.
Estará gimiendo la angustia
de no saberlo
(que su pelo es oro).
Estará durmiendo la angustia
de empezar a suponerlo.

Y, entre nubes de arrugas,
pliegues y enredos,
una laucha ladina
en recupero.
Largará al otro día adrenalina,
otra dosis de vida,
otra dosis de ingenio,
otra dosis de gloria,
hasta que en medio
de arrugas, pliegues y enredos
se quede dormida.
Laucha ladina, en recupero.

Y, tal vez, amaneceré
viviendo todo eso.
Además, un rocío, un fresco,
un ron ron de ratoneras,
allá en el techo.
¡Estaré en casa!
Al lado, no más, al lado mío,
un tibio temblor. Cómo lo quiero.

Me queda poca espera.
Mañana, si Dios quiere,
usaré, por fin, esa tijera.

Buenos Aires, 1978 ó 1979

Nota: Las estrofas 2º a 6º refieren a sus hijos Dolores, Luisa Fernanda (Pilú), Javier, María Ana y María del Rosario, respectivamente.
La 7ª, a nuestra madre. Ellos eran los que aún vivían en su casa familiar de Mar del Plata.



PARA PILU Y LAURA EN LA DULCE ESPERA

Éranse que se eran,
dos muchachitas panzonas,
entregadas a su espera,
revisando la “su” ropa.

Éranse que se eran.
Ojos dulces en la alfombra:
“La celeste de viyela”.
“La mía que sea en rosa”.

Y, el abuelo, con Copelia,
O con Silvia,
O con cualquiera!

Anticipada vigilia,
de experiencias viejas.
¡Dios bendiga lo que venga!

Octubre de 1978

Nota del transcriptor: Y vinieron Frankie y Mechi…



DON TORCUA

¡Cómo te envidio!
Más de un cuarto de siglo
Ha pasado
Y Don Torcua sigue vivo.

Ese gordo genial,
Mezcla de amor animal
Mechado
En orgasmo cerebral.

Si pudiera…
(Sí, claro, si puediera!)
Me hubiera encantado
Ser vos.
Aquel bohemio precoz
Y aquel viejo cuevero,
Feliz en su invernadero.

Algún acceso de tos
(Fin de la sopa de arroz)
Un nieto y su carcajada
Festejando el espasmo diario.
Un nombre en el diccionario
Y una familia lograda.

Lindo final
Viejo genial…
Lindo final de jornada.


* Nota: “Don Torcua” -Torcuato “Tito” Insausti- fue su padre, nuestro abuelo. Estos versos fueron dedicados a su hermana Raquel Insausti de Cazanave, el 4 de julio de 1978,



EL TREN
(durante un viaje en tren de Buenos Aires a Mar del Plata*)

Cris:
Sobre tu nombre, mi nombre,
Como un reproche.
Como el recuerdo olvidado
En un vagón trasnochado
Que quedó aquí o allá,
Entre durmientes.
Tracatatrá!

Entre durmientes
Bajo un viejo carrichoche.
Tras ese vidrio empañado
Por el velo de la noche
O el aliento de suspiros;
o por el morse de grillos
O por el vaho de ranas?
Tracatatrá!

No para hasta Bariloche,
Cris,
Tu destino.
Y el del pobre
Que te dije, fue mi hijo;
Y el del rico
Que, te digo, es tu hombre.
Tacatatrá!!!……..

*Nota: Para su nuera, María Cristina López Naguil de Insausti, a pocos días de su matrimonio con quién esto trascribe. En viaje, noviembre de 1978.



¡ASERRIN!

Resbalando del nicho de la vida,
cuestabajo en el trapecio de ser viejo,
mira atrás.

Entre mentiras de “hace tiempo y a lo lejos”
oye el compás
sencillo: dos acordes y el silencio
que sigue y persigue al pensamiento.

¿Qué quedó?
Un ambiente de vacío y otro de humo;
el rumor, ya recuerdo, dos cafés,
una charla sin escucha e intrascendente
y el amigo que se fue.

El mozo, el impaciente horario
lubrican el trapecio;
el pobre viejo
se aferra a su nicho, a su osario,
a la taza vacía y a su borra,
prendido en la historia
de su vida.

Varias sillas, vuelta abajo,
allá en las mesas,
Aserrín en el piso…
y nada más.

Santo Domingo, alguna noche de 1982

jueves, 7 de mayo de 2009

ANTOLOGÍA II

UNA FÁBULA
(Sobre la autodeterminación de los kelpers (*))

por Torcuato Fernandez (**)



El litigio entre los reinos de la Gran Bretaña y España había alcanzado un alto nivel de tirantez. Las guerras y tratados de paz, que se sucedían cíclicamente, no alcanzaban a desbrozar una espina entre ambos países: la isla Juan Fernández, apéndice de la Capitanía General de Chile, integrante del sistema colonial hispánico en América, era motivo de controversia entre las dos majestades.

El Sumo Pontífice fue excluido expresamente por Gran Bretaña de toda posibilidad de mediación. Las travesuras amorosas de Enrique VIlI habían conducido al sistema inglés a un práctico anglicanismo, nacional y divorcista.

En un punto álgido de los debates se propuso la intervención del Secretario de Estado de los EE.UU. Pronto quedó descartada pues no había nacido (el representante de un estado aún inexistente).

La exacerbación fue en aumento. La isla Juan Fernández era difícilmente ubicable para el común de los europeos. Hubo quien creyó que no era más que una leyenda inventada por la Liga Hanseática para lograr un proteccionismo aduanero, frente a la agresividad comercial británica. El bacalao y las ballenas meritaban cualquier giro imaginativo.

Los banqueros genoveses y venecianos encontraron la disputa muy aprovechable. Justine amenazó con retirar su capital a Brooks, con grave detrimento para la comercialización de la cebada, del centeno, del alpiste y de la malta. Llegó un momento en que se supuso - con grave desazón - que las límpidas aguas de los ríos escoceses sólo iban a servir para la cría de truchas salmonadas. ¡Y, eso, no podía ser!

Gran Bretaña apeló a sus reservas tecnológicas. Merlin, a favor de una merecida jubilación otorgada por el rey Arturo ya había legado una escuela de alquimismo nada despreciable.

El Old Foreign Office elucubró: si se consiguiera limitar la población de Juan Fernández a sólo británicos, tal vez no sería dificultoso apelar a su decisión para determinar la soberanía de la isla.

Los sabios del reino se reunieron en cónclave. Descartaron, por unas horas, las investigaciones sobre la piedra filosofal, los elixires de la eterna juventud y el vellocino de oro.

Convocados a Downing Street, 10., propusieron soluciones extremas: neutralizar los elementos no británicos de Juan Fernández. Probetas, cubetas y alambiques no faltaron. E! “status' de los antiguos pobladores; su conversión en totems minerales y su transporte a la isla de Pascua -cuya soberanía no era materia de discusión- mereció la aprobación real. Sólo quedó, en Juan Fernández, un poblador: Robinson Crusoe. O, el menos, así se pensó.

A Robinson Crusoe le correspondería la gloria de resolver el destino histórico de la isla. Su voto de poblador sería decisivo. Pitt, Glasdstone, Walpole y Disraeli, lamentaron mucho no haber tenido el placer de conocerlo en vida.

- - -

El "Time" apoyó sobriamente la tesis: "Los pobladores". La Bolsa se afirmó.

Y, ¿España? España, la de la "Armada invencible", había sido vencida por una de esas chanzas que, a veces, se permite la Providencia. Una simple (no tan simple) tempestad, desbarató la flota antes de llegar a la vista de la temblorosa Isabel (Primera), la hija de Enrique VIII. La que, en defensa de los derechos humanos, para congeniar con Amnesty International, decapitó a María Estuardo. La antecesora de los Carlos (1ro. y 2do.), el último de los cuales desenterró a Oliverio Cronwell, al sólo efecto de hacerle quitar, de un hachazo, el cráneo de su escuálido esqueleto. Y ni se quejó (Cronwell).

Pero, volvamos al tema, ¿y España? España estaba todavía entretenida en recibir los metales -ya de baja ley- de sus colonias americanas.

Su siglo de oro había pasado. Felipe IV, siendo Habsburgo, había impuesto para la posteridad, la leyenda del "labio borbónico". Y todavía faltaba un rato largo para que los Borbones se hicieran cargo de la problemática hispánica...Pero, en fin; Velázquez se encargaba, a través de una veintena de aburridos retratos reales, de perpetuar la imagen real. El Conde-Duque y el Infante Don Baltazar se aprovechaban de los pocos días en que don Felipe, postrado en su lecho de dolor y sujeto a los emplastos de colas de escorpión majadas y succionado por sanguijuelas y barberos, dejaba libre al "Dueño de la luz", para que los inmortalizara. ¿Por qué no? ¿A santo de qué tenía que estar perdiendo el tiempo en borrachos, hilanderas o grotescos bufones? Y, hasta, pecaminosamente, ¿en la mórbida cadera (la más hermosa curvatura femenina que jamás se haya pintado) de una tonta Venus ante el espejo?

- - -

Mientras tanto, en las islas brumosas no se descansaba. Los Tudor ya se han estabilizado. Pragmáticamente. Sin Velázquez. Sin tonterías románticas. No le bastó a Walter Raleigh arruinar su capa en los pies de la reina para preservar su cabeza. Pero sí basta a los Drake, a los Morgan, y a los Hawkins el asalto, la violación, el despojo. Títulos, patentes de corso, generosa participación en los botines, homenajes, aplauso a los sacrilegios. Todo es permitido aceptado y debidamente retribuido. Los "Sir" se bastardean en concesiones prostituidas. Cartagena, Veracruz, La Habana, Santo Domingo, son simples presas. Aunque, a la larga, puedan convertirse en duros testimonios.

Pero, volvamos a nuestra fábula: Robinson Crusoe es conocido por intermedio de una simple y salitrosa botella de brandy. En su obligada reclusión en la isla no ha perdido su compostura ni su flema.

Alguien, en el momento crítico, recuerda en el Old Bayley londinense un recurso de "babeas corpus" llegado a Cardiff en ésa, la simple y salitrosa botella de brandy.

Robinson Crusoe implora la clemencia de Su Majestad, invocando las disposiciones (imposiciones, más bien) de la Carta Magna, que termine con la exclusividad de su colonización en la isla.

Obviamente, el infolio correspondiente a la requisitoria del súbdito (de segunda clase) queda postergado. A la espera de que Lloyd's responda de diezmos y su pago que, eventualmente, correspondan al náufrago de la Corona. Con la respuesta, podrá cursarse a la Tesorería Real.

Pero ese "alguien" recuerda... y desencadena la acción. El tal Robinson Crusoe debe decidir. DEBE DECIDIR: Debe decidir; debe decidir...Es, en síntesis, ¡la vieja y noble Albión!

¿Quién es capaz de desentrañar el laberinto de la política internacional?

¿Cómo se llegó al "consenso universal" (Inglaterra, Francia, Holanda, España) para encontrar la forma de definir el destino del territorio? ¿Hubo, realmente, tal consenso?

Lo cierto es que dos fragatas empavesadas, tres goletas y dos bergantines arribaron a la isla. Procuraron al súbdito de su majestad. Lo encontraron, al fin, escarbando entre la arena en busca de vieras.

Sus barbas, sus rústicas sandalias, su oxidada escopeta sin cartuchos, las tiras de piel de guanaco con que sujetaba calzones y burda chaqueta, no parecían suficientemente dignos para el arbitro de una soberanía. Pero aún recordaba algo de inglés.

Los magistrados descendieron, tomaron algún juramento y Robinson Crusoe votó. ¿Cómo? Aquí, casi, termina la historia.

Algunos minutos después, asomó su escondida y oscura cabeza el inefable Viernes. Y también él quiso votar. Hay quienes afirman que lo dejaron hacer. Otros, socarronamente, que como era de noche y Viernes no reía, pasó desapercibido. Y lo ignoraron.

Ahora sí, concluye la fábula. Pese a los enigmas comiciales, la isla Juan Fernández es y seguirá siendo americana.


Nota de los autores del blog: Esta “fábula” fue escrita durante la Guerra de Malvinas. El manuscrito original esquivó la trituradora de papeles gracias a que un allegado del autor lo “hurtó” -obligado por el “pudor literario” de su amigo- y lo hizo imprimir en cuadernillos en cuya contratapa se encuentra el mapa ahora publicado bajo el título.

(*) Nota de los autores de este blog.
(**) Torcuato Fernández fue el seudónimo usado en la ocasión por el autor, don Fernando Torcuato Insausti.

martes, 5 de mayo de 2009

Rutherford Hayes

(Texto de un artículo publicado en el semanario Noticias & Protagonistas, entre noviembre de 1999 y febrero del 2000 por Jorge Valerio Freijo)

Mi personaje inolvidable. Así titulaba la revista Selecciones del Reader's Digest, hace ya algunos años, una de sus páginas, desde la que distintas plumas americanas evocaban a esos seres que marcan para siempre la vida de los demás, sea por talento, carácter o personalidad sobresaliente.
¿Quién no ha tenido su propio personaje inolvidable? Es tan difícil que alguien carezca de uno, que en los pocos casos en que ello así sea el careciente debería hacerse imprimir unas bonitas tarjetas de presentación con el texto "XX, el que nunca tuvo su propio personaje inolvidable".
Yo lo tuve, y se trató de un personaje en la cabal acepción del término. Como se hace en estos casos debo proceder a pintarlo mediante una anécdota; y como pasa siempre –a no ser que el sucedido brote de la pluma de García Márquez, Faulkner o Unamuno– tal anécdota resultará insuficiente como boceto del evocado. Sin embargo he escogido decididamente el siguiente relato y no otro, dado que aunque pinte pobremente las virtudes de mi personaje inolvidable, al menos dejará un trazo firme de mis propios defectos. La grandeza y la chiqueza, diría Miguel Repiso.
Mi personaje se llamó Fernando Torcuato Insausti, y fue durante la segunda mitad de su riquísima vida un marplatense por adopción. Provenía de un distinguido linaje de vascos ilustrados y cosmopolitas; al punto que su padre, Don Tito Insausti, fue una de las más finas plumas del sainete porteño, autor con Malfati y De las Llanderas de algunas piezas inolvidables. Fernando, abogado de profesión, fue un destacado miembro del Servicio Exterior argentino: embajador en el Brasil a los veintisiete años –caso sin parangón en nuestra Cancillería– lo fue también, tras una larga proscripción ganada a fuerza de pensar, en Cuba y Santo Domingo.
Pero Fernando Insausti fue más, mucho más que un brillante diplomático: fue un bon vivant que supo capear las malas épocas de proscripto con la elegancia fácil de un verdadero aristócrata, desprendiéndose sin apego alguno de un Velázquez auténtico o de una chafalonería sin valor.
Y fue, además, el hombre más cultivado que me haya tocado conocer, si por cultura se entiende la posesión de una increíble suma de conocimientos unida a una riqueza conceptual sin par, todo ello soberbia­mente envasado en elocuencia, sentido del humor y una dosis acertadísima de ironía de la buena.
Un renacentista tardío, podría pensarse. Un librepensador decimonónico, diría yo; ciertamente despojado de toda esa manía racionalista del Siglo de las Luces.
A comienzos de la década del setenta, Fernando me dio una lección que terminó por convencerme de que, en caso de andar buscando yo a "mi personaje inolvidable", no debía buscar más.
Por esos años me ufanaba de lo que consideraba sin dudarlo una memoria prodigiosa. Tal vez víctima de una adolescencia artificialmente prolongada, confundía yo esa moderada capacidad de memorizar algunos datos con cultura de la mejor; y presumía de ella sin ningún pudor.
Pasaba mucho tiempo en casa de Fernando como amigo que era de la familia, y ello me permitía disfrutar de las mejores sobremesas de las que tenga memoria. Es que mi personaje inolvidable todo lo hacía interesante. Se conversaba mucho y acerca de todo, y Fernando nos regalaba a cada momento alguno de sus elegantísimos puntos de vista, consiguiendo siempre que hasta el tópico más árido o insignificante adquiriese brillo propio. Como no podía ser de otra manera, trataba yo de no quedarme atrás, y generalmente no encontraba mejor manera de lograrlo que propinar a los presentes alguna retahíla de nombres memorizados. Claro está que tenía mis sutilezas: esperaba pacientemente el momento en que tal floreo pudiese venir a cuento o, en todo caso, intentaba llevar la conversación por esos terrenos. En cuanto la ocasión se presentaba, ¡zas! allí iba velozmente mi lista de vicepresidentes argentinos del primero al último, o la secuencia de campeones mundiales de ajedrez o de peso pesado; entre mis demostraciones predilectas estaba también, por aquella época, la dudosa cronología de los reyes de Roma y de todos los emperadores hasta Marco Aurelio, si mal no recuerdo.
Caminábamos un día por la vereda disfrutando del sol benigno de la tardecita cuando tuve uno de mis accesos de erudición memorizada. Con toda seguridad habré estado esperando el momento propicio para lanzarme, porque siempre lo hacía. Bastó que Fernando dijera alguna cosa acerca de Ambrose Bierce para que yo –clavando mi pica en el solo hecho de que dicho caballero era estadounidense– propusiera sin más favorecer a la humanidad recitando la lista completa de los presidentes norteamericanos. Como cada vez, Fernando Insausti se mostró interesado y elogió mi preparación, tan inusual, concedió, en un joven. Sólo restó entonces que yo, tras aclarar que había hasta la fecha treinta y seis presidentes desde Washington hasta Nixon, me hiciese dueño de la escena lanzando un nombre tras otro. Mientras tanto contaba con los dedos, trazando un gesto enfático a la altura de mi propia cara.
–Eisenhower treinta y dos, Kennedy treinta y tres, Johnson treinta y cuatro, Nixon treinta y cinco... treinta y cinco... bueno, me faltó uno; eran treinta y seis...
–Muy bien, fantástico... –elogió Fernando con una sonrisa de aprobación– es verdaderamente fantástico. No cualquiera conoce así...
–Sí, sí, pero me faltó uno– dije yo, afectando alguna modestia para que el elogio fuese redoblado.
—Sí. Te faltó Rutherford Hayes –dijo Fernando con aire casual. Y desgranó la historia completa del presidente yanqui que me había salteado, plena de datos biográficos, de anécdotas y de referencias históricas, con la gracia y elocuencia de siempre. Ese caballero que con amistosa indulgencia había soportado por enésima vez mi pavoneo de treinta y cinco nombres, sabía cuál faltaba. Y quién era, y cómo había vivido.
No puedo decir que quedé mudo para siempre, pero sostengo que debería haber sido así.
Fernando Insausti ya no está, y hace de ello unos cuántos años. Ya no queda en este mundo gente como él. Nadie sabe quién fue Rutherford Hayes.
Y yo me he propuesto, en honor de mi personaje inolvidable, que en mi presencia no sea necesario recordarlo.

Nota: El autor dezlizó involuntariamente una pequeña inexactitud: Fernando T Insausti fué nombrado embajador a sus 30 años. Esta no altera en modo alguno el homenaje ofrecido. Muchas gracias Jorge.

ANTOLOGÍA

Abrimos una sección que contendrá la parte de su herencia que siempre sobrevivirá: Sus manuscritos.

Al principio de este blog publicamos el que nos pareció más oportuno.
Aquí van algunos mas. Sin orden de data ni de tenor.


MIRANDO LAS TRES MARÍAS DESDE EL CARIBE

No me bastan, Orión,
compartiendo un desvelo,
tus tres estrellas.

No reemplaza, Orión,
a mis muchachos feos,
y a mis niñas bellas.

Ya no me alcanza, Orión,
tu cinturón.
No es lo que ellos,
Ni lo que ellas.

Santo Domingo, 5-02-81


DESVELO EN CHARCAS


Estaba solo, atento
a mi desvelo,
allá en el centro.
Atento a tu regreso,
desde lejos
cuando escribí esos cuantos versos.

Los pinché en la almohada
y me quedé en mi desierto
esperando tu llegada
en mi desvelo de muerto.

Mi ojo me parpadeaba.
El otro, mustio, muerto.
Avizoraba
en la negrez de mi encierro.

Y llegaste muy cansada
a leer los pobres versos
rescatados de tu almohada
y del amor de un desvelo.

Ese, mi ojo entreabierto,
pretendió ver llamarada
de un tizón aún despierto.

Mucho y nada!
Por sólo unos pobres versos,
producto de mi desvelo,
sobre mi cara
rozó un beso
de terciopelo.


Buenos Aires, 1978 ó 79


¿PAIS POBRE?


Levanta el hombre su mano
tanteando la oscuridad.
¿Una lechosa o un mango?
¿Tal vez cocos del palmar?

Tierra negra, tierra esclava
que pares la eternidad,
¿es justo que la vaguada
no te deje descansar?

¿Qué ese río que te moja
las entrañas al pasar,
fertilice lo que toca
con su semen de cristal?

Sigues virgen, pese a todo,
Quisqueya, fecundidad.
Si no hay caña es por que hay oro,
si no, un tesoro de sal.

¿En contra? Tremendo frío,
ese frío tropical;
y arena blanca al abrigo
de su custodio el coral,

cortando el embate duro
de una esmeralda hecha mar.
“País pobre”!. De seguro,
es una forma de hablar…

Santo Domingo, República Dominicana, en algún momento entre 1981 y 1982.


EN TREN DE MORIR


En tren de morir, quisiera
quisiera morir de un tiro
disparado en nuestra tierra
por algún maleta gringo.

En tren de morir, quisiera
hacerlo arropado en frío
por la nieve que era nuestra
antes que yo fuera hijo.

En tren de morir quisiera
pensar en un chango amigo.
Sentir que nuestra frontera
no se acaba en este piso;

que son montes y cañadas,
que son pampas, que son ríos;
frío, calor, urticaria
en la piel del argentino.

Que es la historia, que es la hazaña
en mil sueños perseguidos.
En tren de morir, quisiera
ese destino sencillo.

Santo Domingo, 1982, presumiblemente entre abril y junio de aquel Año.




domingo, 26 de abril de 2009

Derecho a réplica

Aunque tardíamente, se ha publicado nuestra visión de los hechos relatados por el Sr. Adrián Freijo en el diario digital de Noticias y Protagonistas. Este es el link para ver la publicación:

http://www.noticiasyprotagonistas.com/cartas-de-lectores/21006-sr-director-de-noticias-y-protagonistas/

Agradecemos al Sr. José Luis Jacobo que nos facilitara ejercer ese derecho.

martes, 21 de abril de 2009

Si vas a llevar agua para tu molino, ¡Mantenela limpia! (antiquísimo proverbio marplatense)

Como hemos dicho, este blog nace, aunque tardíamente, con el objeto de honrar la memoria de su protagonista. Lo iremos construyendo todos aquellos familiares, amigos, conocidos y colegas que hemos sentido nuestras vidas influenciadas, en mayor o menor medida, por el paso por este mundo de tan especial personaje.
Entendemos tambien que parte de la tarea de honrar su memoria es defenderla, de palabra y de hecho, con argumentos y testimonios genuinos, de cualquier acción que pretenda distorsionarla, accidental o voluntariamente. Y este es nuestro primer ejercicio al respecto:
En la publicación que se puede leer en este vínculo:

http://www.noticiasyprotagonistas.com/noticias/20398-por-que-no-te-callas/ ,

el perdiodista Adrián Freijo suelta ciertas descabelladas afirmaciones sobre ilusorias reuniones de nuestro padre. Intentamos ejercer el derecho de réplica mediante una carta aclaratoria debidamente fundada al director del medio que las difundió, Sr José Luis Jacobo. No se ha publicado ni recibimos comentario alguno al respecto, sea de Freijo o de Jacobo. Hemos decidido entonces, ya que no lo hacen quienes deberían, publicar aquí nuestra réplica, que fue esta:

Sr.Director de
Noticias y Protagonistas

D. José Luís Jacobo
Permítasenos ejercer una suerte de derecho a réplica, respecto de los párrafos finales del articulo denominado “¿Por que no te callas?”, publicado en su edición del 1° de marzo del corriente año.
Suele argumentarse que “decir la verdad descansa la memoria”. Invirtiendo la ecuación, podemos decir que quien no tiene demasiado apego a la verdad, necesitará contar con dosis adicionales de aquella.
Es por esto que deseamos actuar como “memoria externa” de Adrian Freijo, ante sus desopilantes afirmaciones, a saber:
1) A fines de los sesenta, Adrián Freijo se convirtió en un allegado cercano a nuestra familia como resultado de una mezcla de sus vínculos familiares con un socio de nuestro padre y de su relación con nosotros, compañeros de colegio y amigos desde la adolescencia.
2) En aquella oportunidad entendimos que la visita de A.F. a La Habana, en la primera quincena de junio de 1974, se trataba de una visita social a nuestro padre, el Embajador Argentino, quien por aquellos días acababa de ser operado debido a una grave enfermedad. Debería recordar A.F. que en razón de aquella inesperada intervención –que tiene su correlato- uno de los firmantes, Fernando T. Insausti (h) se encontraba también allí y si tiene buena memoria.Freijo llegó a La Habana de la mano de su tío Juan Martín Freije al día siguiente del arribo de Fernando Jr, y regresó en compañía del mismo y de nuestra madre -quien iba a buscar a nuestros hermanos menores- unos cinco o seis días después.
3) Suena extraño que Adrián se haya “cruzado” con Insausti. Freijo no debería olvidar que se hallaba alojado en la residencia oficial del Embajador Argentino, como amigo y por invitación de éste último, y que solía acompañar a Fernando (h) en diversos paseos turísticos o nocturnos durante su breve estadía en Cuba. Insausti padre fue dado de alta del hospital al día siguiente de la llegada de Freijo a la Habana , y prácticamente estuvo inmovilizado en su residencia durante toda la estadía de Freijo en la Isla, y hasta varios días después.
4) Nuestro padre no utilizaba la “limousine” del embajador soviético para trasladarse. Este, ególatra y posesivo, no se la prestaba. Por tal motivo resignaba su movilidad a su viejo Mercedez Benz modelo 67, adquirido de segunda mano, mientras esperaba la llegada del “Ford Taunus GXL 2.3”, próximo a ser lanzado en la Argentina y que por propia voluntad había elegido como vehiculo oficial para honrar a nuestra industria.
5) Un mes antes de los supuestos hechos relatados por Freijo, y en ocasión del discurso de Perón del 1° de mayo, los Montoneros y parte de la Juventud Peronista pasaron de “Juventud maravillosa y esclarecida” a “estúpidos imberbes”. De recordar esto y el profesionalismo del diplomático en cuestión, A.F. sabría que el embajador nunca habría aceptado una reunión, por mas casual que hubiera sido, con quienes a la sazón se habían convertido en enemigos del Gobierno y la Nación que representaba y, mucho menos, los llevaria al “Diplomercado” en imaginarias limousinas pertenecientes a potencias extranjeras con las que no mantenía trato personal ni oficial, salvo el meramente protocolar.
6) Por cierto, y hablando del Diplomercado. Éste era una especie de austero supermercado con acceso estrictamente restringido a los diplomáticos y miembros de las distintas misiones técnicas y militares extranjeras. ¿Estarían entonces planeando nuestro padre, Firmenich, Vaca Narvaja, el chofer ruso y otros, tal vez un asadito? ¿Necesitaban chorizos, lechuga y tomate, productos eternamente imposibles de encontrar en los mercados populares cubanos? No se nos ocurre otra razón para aquella variopinta visita a la espartana despensa.
7) Pese a que nosotros sí tenemos memoria, no podemos recordar el cierre del aeropuerto a vuelos desde o hacia Argentina. Es mas, no podemos recordar vuelos desde Argentina... simplemente porque no existían. Para poner pié en la Isla por vía aérea, o regresar a nuestro país desde ella, debían realizarse complicados itinerarios, vía Lima, Méjico, Kingston, Madrid, o tal vez Moscú. Por otra parte, si el Sr. Castro no hubiese querido recibir más argentinos, simplemente hubiese ordenado que no les otorgase visa, cosa por cierto bastante difícil de conseguir en aquellos días para un ciudadano común. Y, conociendo a éste, sabemos que no necesitaba dar muchas explicaciones para tomar tales decisiones. Bueno, no descartamos la posibilidad que Freijo también constatara que los Sres. Firmenich y Vaca Narvaja, entre otros “refugiados”, chartearan sucesivamente aviones Iliushin para que los trasladaran desde El Palomar hasta José Martí en vuelo directo, y que las visas las adquirieran en La Salada.
8) Nuestro padre, Fernando Torcuato Insausti, ostentó el titulo de Embajador de la Nación desde 1954 hasta su muerte, ocurrida en 1983 mientras ejercía la jefatura de la misión diplomática argentina ante la República Dominicana. Fue vastamente conocido, tanto en el círculo diplomático como en diversos ambientes culturales y sociales, por su don de gentes, su apego al honor y a la ética, así como por el profesionalismo con que honró su rango. Debemos aclarar que por razones políticas no ejerció su cargo entre 1955 y 1973. En aquel ínterin practicó su profesión de abogado y periodista, entre otras actividades civiles y estatales.
9) Finalmente, una última píldora de memoria. Freijo ha olvidado también, la particular repulsión que sentía nuestro padre hacia aquellos sujetos, sus actos y, particularmente, sus métodos. Y ante esa repugnancia no era diplomático, ni abogado, ni aristócrata. Era un vasco sanguíneo que hubiera actuado como tal y se habría sabido, se lo aseguramos.
Nos queda entonces pedirle a Adrián que tome Nervigenol en cantidad y retonifique su memoria o, si no desea hacerlo, sugerirle democráticamente: ¿Por que no te callas?
Dado que consideramos grotescos y deshonrosos los comentarios sobre nuestro padre, ésta será publicada también en otros medios.Le saludamos muy cordialmente.


Fernando Torcuato Insausti (h)
Francisco Torcuato Insausti



Se aceptarán toda clase de comentarios y opiniones sobre estos sucesos, siempre que no impliquen expresiones ofensivas o calumniosas y se apeguen estrictamente al sentido ético que guió a nuestro padre y que debe guiar también este pequeño foro